bilan
bilan (bee-lahn). [French “balance sheet”] Civil law. A book used by bankers and merchants to record all that they owe and all that is owed to them; a balance sheet.
Search Results for: BILAN
bilanciis deferendis
bilanciis deferendis (b[schwa]-lan-shee-is def-[schwa]r-en-dis). Hist. An obsolete writ ordering a corporation to carry weights to a given place to weigh wool licensed for transportation.
bilanciis deferendis Read More »
bilanciis deferendis
bilanciis deferendis 〈法〉准秤令状 早期英国一种已废止的令状，该令状签发给某一公司，指令其将秤运送到港口或其它指定地点，用于秤量被置于该地的或被许可出口的羊毛。
bilanciis deferendis Read More »
抵消
抵消 英语：offset, to (setoff) 法语：contrebalancer, annuler, compenser 德语：aufrechnen 意大利语：controbilanciare, compensare 西班牙语：compensar (reclamaciones recíprocas)
申请破产
申请破产 英语：bankruptcy (file for) 法语：déposer le bilan 德语：Insolvenz anmelden, beantragen 意大利语：chiedere la dichiarazione di fallimento 西班牙语：hacer una petición de quiebra
申请破产
申请破产 英语：file for bankruptcy 法语：déposer le bilan 德语：Insolvenz anmelden, beantragen 意大利语：chiedere la dichiarazione di fallimento 西班牙语：presentar una petición de quiebra
概算
概算 英语：budget estimates 法语：prévisions budgétaires 德语：Voranschlag 意大利语：bilancio di previsione 西班牙语：estimación presupuestaria
冲销/减记
冲销/减记 英语：write off/down, to 法语：éliminer, sortir du bilan/ dévaluer, amortir, réduire 德语：abschreiben, aus-buchen 意大利语：ammortare, ammortizzare 西班牙语：castigar/ rebaja del valor