You searched for POINDING - 律言法律翻译

poinding

poinding (pin-ding), n. Scots law. A judgment creditor’s seizing of a debtor’s corporeal movable property to satisfy the debt. — poind, vb.

Hist. A creditor’s action to obtain sequestration of the land rents and goods of the debtor to satisfy the debt or enforce a distress.

poinding of the ground 〈苏格兰〉 (1)查封、扣押地上财产一种诉讼程式。债权设定土地担保的债权人可请求查封、扣押担保土地上的所有财产以强制债务人清偿债务。 (2)查封、扣押和出售债务人地上财产的命令

poinding 〈苏格兰〉查封；扣押财产一种法院判决后债权人强制债务人清偿债务的程序。先由法院告知债务人付款，如债务人拒不履行债务，则由执法官员进入债务人家中或其营业场所，编制财产目录并分别估算其价值，然后向法院报告。法院可批准将财产公开拍卖或直接判归债权人。

action for poinding 请求扣押之诉债权人提起的要求扣留债务人的地租或物品以清偿债务或执行扣押〔distress〕的诉讼。

debita fundi 〈苏格兰〉以不动产作担保的债务；土地担保债务指与土地相联系的债务中，债权人享有对土地的留置权〔lien〕作为负债的担保，可通过土地扣押拍卖之诉〔action of poinding of the ground〕获得该地的所有权。