bona activaglossary / BONA ACTIVA bona activa (boh-n[schwa] ak-tI-v[schwa]). [Latin “active goods”]1. Assets. See ASSET(1).2. The claims that a person has against others. Cf. BONA PASSIVA. 词条贡献者 译者Lynn,毕业于法国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与涉及美国证券法的诉讼和调查(包括告密者调查)相关的法律文件。