Indian Tribal Law Court(Tribal Court)

Indian Tribal Law Court(Tribal Court)

〈美〉印第安部落法庭 该术语包括美国印第安部落的三种法庭类型。最普通的一种为部落法庭〔Tribal Court〕,根据《印第安重组法》〔Indian Reorganization Act〕汇编的《部落法法典》〔Tribal Code of Law〕而成立,依《1968年印第安民事权利法》〔Indian Civil Rights Act of 1968〕,该类法庭有权审理民事案件,及轻微刑事案件,可作出最高刑期为6个月的监禁和500美元的罚款。部落不同,法庭的组织和审判权限也相异,许多部落无此类法庭而依赖于州法院系统。第二种为传统法庭〔Traditional Court〕,只处理涉及部落传统和习惯事项,而不依据编入法典中的法律〔codified law〕。第三种为联邦条例法庭〔Court of Federal Regulations〕,按照通过印第安仪式〔Indian Service〕编纂的联邦法典运行。现在有19个联邦条例法庭、18个传统法庭和51个部落法庭。


专业法律词汇 词条贡献者
双语律师Philipp,国际知名法学院法律专业,擅长翻译各类与医疗保健相关诉讼相关的法律文件。