interdict

interdict

v. 禁止 n. (1)(教会法)褫夺教权的禁令 指一种教会的惩罚〔ecclesiastical censure〕,禁止特定的人或在特定地区举行宗教仪式〔divine services〕。该惩罚于英国宗教改革后废止,而美国从无此种禁令。 (2)禁令 1罗马法中,禁令系裁判官〔praetor〕据以直接命令何事应为或应不为的裁决〔decree〕,特定案件以赦令〔edict〕决定。禁令尤其用于涉及占有或准占有的案件。禁令分三类:禁止禁令〔prohibitory〕、出示禁令〔exhibitory〕与复原禁令〔restorative〕。作为一种救济方式,禁令曾较诉讼广为使用,但后来使用渐少,优士丁尼时已基本废止。现代民法中,禁令可视为与诉讼相同,尽管它们引起的是简易程序;2在大陆法中,指因某人心智不全而剥夺其处理自身事务的权利;3在国际法上,是指政府发布的禁止两国间商业往来的贸易禁令,目的在于暂时停止任何形式的贸易。


专业法律词汇 词条贡献者
双语律师Howard,毕业于法国一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与欧美消费者隐私法规相关的法律文件。