付款保函翻译近期项目 / 付款保函 文件名称:付款保函客户背景:一家婴幼儿产品公司,主要从事设计、制造和销往全世界的各种各样玩具产品。 文档类型:PDF, JPEG, DOC, XLS 语言方向:英文<->中文 专业术语:行业法律词汇库 律言拥有跨学科的复合型翻译人才,能够从容应对各行业领域的专业法律文件。联系我们
payment bond payment bond, 付款保函, 付款担保书 payment bond 付款担保书;付款保函 由保证人出具的,担保在总承包商违约时向分包商或材料供应商支付相应款项的一种书面承诺。其目的有二:一是可以保证建设工程的所有人免除建筑物上的优先权;二是可以促使材料供应商或分包商以较低的价格接受工作或项目。 (→performance bond)