REFORMATION

reformation

n. (1)〔R-〕宗教改革运动 从16世纪20年代起席卷欧洲的宗教运动,对罗马天主教的权威和教义提出挑战,导致许多国家否认教皇权威和天主教教义而采纳路德宗、加尔文宗或其他的新教教义。在英格兰,英格兰国教会与罗马教会分离,国王成为英格兰国教的最高首脑,其法律意义在于坚持国家权力高于教会权力,并对土地法和财富分配作了较大改动。苏格兰的宗教改革具有意义深远的法律后果,结束了教皇的至上权力和罗马教会的宗教裁判权,改动了法院及其权力,改变了许多实体法。 (2)〈英〉刑罚手段改革 1895年以来英国采取一系列措施以促使罪犯改过自新。包括:将罪犯单独隔离,促使其反省和忏悔;进行道德教育和宗教教诲;实施艰苦的非生产性劳役,后改为耕作等生产性劳役;在青少年教养院和拘押中心进行剧烈的体力活动、紧张的比赛和体力训练;改变罪犯的生存环境,如重新安排住房、就业;提供心理咨询和集体辅导。改革的动机是值得赞扬的,但这些措施的成效却并不明显。 (3)改正;变更 出于双方的误解或一方因对方有意无意的欺诈造成误解而订立的书面合同,可予以改正,也可由法院对书面合同裁决变更,以符合当事人的真实意思。(→reform)


专业法律词汇 词条贡献者
双语律师容远,毕业于法国一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与公司治理相关的法律文件。