X rating

X rating

「17岁以下禁止观看」电影 由美国电影协会〔Motion Picture Association of America/MPAA〕以及全美剧场主协会〔National Association of Theater Owners/NATO〕在1968年所作的电影分级,标出一些包含过度暴力或明确的性方面的电影,1990年被「NC-17」,即「17岁与17岁以下禁止观看」的分级制所取代。美国电影业界在20世纪20年代已实行自我管理,以预先防止政府对影片进行审查。1968年,前述两个协会采用了如下电影分级制:「G」级,即所有年龄段均可观看;「PG」级,家长指导下观看;「PG-13」,13岁以下儿童不宜;「R」级,限制观看,17岁以下孩童须由父母或监护人陪同观看;「X」级,17岁以下禁止观看。20世纪70年代,「X」级被色情片商利用作为宣传色情片的手段,一些色情片甚至被广告宣传为「XXX」级,即所谓「三级片」,鉴于此,美国电影协会在1990将「X」级变为「NC-17」级。


专业法律词汇 词条贡献者
译员Terence,毕业于国内顶尖法学院,擅长翻译有关能源和自然资源领域的法律文件。