致力于为客户解决法律翻译方面的需求

律言专注于高度专业及复杂法律文件的翻译

电话:021-51096725 | 邮箱:enquiry@legal-lingo.com

经验丰富、精干高效的翻译团队

品质源于专注和专业

当今市场上法律翻译供应商为数众多,但是能够从容应对各类高难度、结构复杂、及跨学科法律文件的专业翻译团队却凤毛麟角。究其原因,是因为翻译高难复杂文件不仅需要一支配合默契的高效团队,而且必须拥有能够深入透彻理解文件的顶尖翻译人才。律言团队自设立以来始终在法律翻译领域精耕细作,始终视交付高品质译文为使命,承蒙客户信任与自身的不懈努力,我们在法律翻译领域的技能得到不断锤炼、优势日益明显,并最终获得了专业客户的一致认可。如果您注重细节并期待得到高品质的译文,或需要了解我们能否满足您的具体需求,欢迎联系我们

专业品质

能够稳定、持续地提供高品质译文的翻译团队寥若星辰

匠心独具的专业服务

不同与大部分重度依赖兼职译员的翻译机构,律言始终尽心竭力地培养和锻造一支追求卓越品质、精干高效的技术型翻译团队,一如既往地为目标客户提供优质翻译服务。在人才方面,我们不仅拥有曾在顶尖律师事务所、金融保险机构工作多年的专职译者,还有擅长逻辑分析、数字敏感、拥有跨学科背景知识的复合型翻译人才,使得我们不仅能够为客户翻译各类高难度的纯法律文件,而且有能力应对各种跨学科领域的大型复杂法律文件。在翻译技术方面,律言非常重视知识管理系统的构建和专业软件的使用,我们不仅善于学习、归纳和整理翻译知识和专业术语,而且能够将专业客户的反馈意见经过充分论证分析后有效地纳入我们的知识体系并用于后续翻译项目。不仅如此,律言团队的灵活架构、成员之间的默契配合、以及专业软件的娴熟使用都使得我们在为客户提供高品质翻译服务时信心倍增。

0 +
年专业翻译经验
0 +
家顶尖律所长期合作
0 +
种类型的法律文件
0 %
以上审阅时间得以节约

律言在法律文件翻译方面具有卓荦不群的优势

为什么选择我们

为什么选择我们?

One

深刻理解客户需求

律言对专业客户需求的理解并不仅仅来自团队成员在律所的工作经历,我们在翻译各类大型交易、仲裁和保险等项目时与境内外律师的深度交流和沟通,亦使我们有能力更加全面、准确把握住专业客户对译文的期待和要求

Two

强大的钻研能力

律言拥有跨学科背景的专业翻译人才,能够处理各种高难复杂的法律文件。当我们遇到复杂长句、罕见生僻词、逻辑问题等翻译难点时,我们会进行深入讨论和分析,确保读者能清晰理解文件中的逻辑关系及各种专业表述

Three

稳定可靠的翻译团队

客户非常注重翻译质量的稳定,特别是在各种大型翻译项目中,译员水平的稳定发挥尤为重要。律言多年来不惜成本聘请和培养专职译员,完善自身独有的知识管理系统,力求为专业客户提供高品质译文

专于职,勤于工,敬于业,精于技

复杂并购条款翻译样例

在翻译复杂跨境并购交易文件时,客户需要能够深入理解并准确翻译复杂并购条款的译者

我们为专业并购人士准备了数十条复杂并购交易条款的翻译样例,欢迎联系我们索取全文翻译。

律言法律翻译

关于律言

律言翻译团队专注于为专业客户提供法律翻译服务,能根据客户多元化的需求为其制定切实可行的翻译方案、协助客户达成商业及法律诉求

翻译领域

律言致力于为顶尖律师事务所、金融保险机构和跨国企业提供各类并购融资、金融保险、争议解决、公司政策等法律文件的翻译服务

联系方式

电话:021-51096725
电邮:enquiry@legal-lingo.com
微信:legal-lingo
网址:www.legal-lingo.com