personal contract

指关于被保险人本人而不是被保险的人所属财产的协议。财产和意外保险合同是不能转移的，因为合同是跟着被保险人，而不是财产。但是人寿保险合同可以转让，往往可以将人寿保险单转让，作为抵押贷款的担保。

译员海燕，毕业于法国顶尖的高级翻译学院，专注翻译各种与破产对抗诉讼有关的法律文件。