incuriaglossary / incuria, 疏忽, 粗心大意 incuria〈拉〉疏忽；粗心大意 词条贡献者 法律翻译Grace，知名法学院法律翻译专业，擅长翻译有关传媒、体育和娱乐领域的法律文件。
passive negligence passive negligence, 消极过失, 疏忽 passive negligence 消极过失；疏忽 指依法有义务为某行为却出于过失没有为之，即因不作为而形成的过失。 (→active negligence)
omission OMISSION, 懈怠, 疏忽, 省略的东西, 遗漏的东西 omission n. (1)省略的东西；遗漏的东西 (2)疏忽；懈怠 指忽视或未为一定行为，尤指未为法律、职责或特定环境要求从事的行为，一定条件下行为人须对此承担刑事责任。 (→neglect)
