sellglossary / SELL, 出卖, 出售, 销售 sellv. 出卖;出售;销售 将财产所有权或占有权移转给他人以换取有价值的对价。 (→sale) 词条贡献者 法律翻译Virginia,毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校,专注翻译各类与国际贸易与投资监管有关的法律文件。
sale SALE, 销售 sale n. (1)销售 转让动产所有权以换取价金的行为,它可能表现为双方当事人通过讨价还价来确定价格并完成产权移转;也可能表现为在市场上按事先确定的价格来出售商品;还可能表现为公开的拍卖,由出价最高者购得商品。 (2)买卖合同 买方和卖方之间的契约,在此契约关系中,卖方给出一件物品并同意转让其所有权,而买方则接受此物并承诺给付相应的对价(通常是金钱),有别于以物易物〔barter〕、交换〔exchange〕和赠与〔gift〕。
distribution DISTRIBUTION, 分割, 分发, 分派, 分配, 配送, 销售 distribution n. (1)分发;分配;销售;分割;分派 (2)(公司法)分配;配送 指公司为了股东的利益而直接或间接向股东转让现金、其他财产或承担负债,以此作为其持有股票的报酬。分配的形式有支付股息、购买或赎回股份、分配负债等。 (3)支付 合伙以现金或财产方式向合伙人支付款项。 (4)(证券)发行;募集 发行人自行或通过承销机构公开发行证券。 (5)(信托法)分配额;支付额向信托受益人支付或贷记款项。 (6)遗产分配 根据法院授权,将无遗嘱死亡者的财产分配给其继承人。