bill to take testimony de bene esseglossary / BILL TO TAKE TESTIMONY DE BENE ESSE, 证言保全诉状 bill to take testimony de bene esse证言保全诉状 当有充分理由相信与未决诉讼相关的某一证人的证言在开庭审理前可能会丧失时，为取得该证言而提出的诉状。 词条贡献者 译员Clara，毕业于国内知名法学院，擅长翻译有关建筑领域的法律文件。
bill to perpetuate testimony bill to perpetuate testimony, 证言保全诉状 bill to perpetuate testimony 证言保全诉状 为了收集和保存在诉讼开始前可能死亡或离开法院管辖区的重要证人的证言，或者为了避免将来发生争讼而提出的一种衡平法上的初始诉状。也称作bill in perpetuam rei memoriam。
词条贡献者