marketable titleglossary / marketable title, 可转让的产权 marketable title可转让的产权 指在法律上和事实上无任何负担和瑕疵的产权,可以即时出售或抵押给他人。在产权所有人介绍产权状况后,任何智力正常和具有一般谨慎的买主都不会对这种财产权转让的有效性持合理的怀疑,从而同意签约。 词条贡献者 资深译员Daniel,国际知名法学院法律英语专业,擅长翻译涉及工程与建设领域的法律文件。
marketable title marketable title A title that a reasonable buyer would accept because it appears to lack any defect and to cover the entire…