lawyers’ pecking order

lawyers’ pecking order

〈美〉律师社会地位排序 1980年前对777名芝加哥律师的调查揭示了一个明显的排序：大的商业律师威望最高，而处于社会威望地位最低层的是处理个人案件，如家庭、贫困、离婚、房屋租赁等案件的律师。刑事律师、劳动、环境、人权律师处于中间阶层；但处理人权案件的律师，尽管威望不是很高，却被认为是律师界中品德最高的。

---

词条贡献者

法律翻译Jane，毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院，专注翻译各类与私募及对冲基金设立有关的法律文件。