discontinuance

discontinuance (dis-k[schwa]n-tin-yoo-[schwa]nts), n.

1. The termination of a lawsuit by the plaintiff; a voluntary dismissal or nonsuit. See DISMISSAL; NONSUIT(1); judgment of discontinuance under JUDGMENT. [Cases: Federal Civil Procedure 1691; Pretrial Procedure 501. C.J.S. Dismissal and Nonsuit §§ 2–7, 9–10, 12, 14–16, 24.]

2. The termination of an estate-tail by a tenant in tail who conveys a larger estate in the land than is legally allowed. [Cases: Estates in Property 12. C.J.S. Estates §§ 22–27.]

“Such is … the injury of discontinuance; which happens when he who hath an estate-tail, maketh a larger estate of the land than by law he is entitled to do: in which case the estate is good, so far as his power extends who made it, but no farther. As if tenant in tail makes a feoffment in fee-simple, or for the life of the feoffee, or in tail; all which are beyond his power to make, for that by the common law extends no farther than to make a lease for his own life: the entry of the feoffee is lawful during the life of the feoffer; but if he retains the possession after the death of the feoffor, it is an injury, which is termed a discontinuance; the ancient legal estate, which ought to have survived to the heir in tail, being gone, or at least suspended, and for a while discontinued.” 3 William Blackstone, Commentaries on the Laws of England 171–72 (1768).


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Sheldon,毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译有关零售和消费品领域的法律文件。
Scroll to Top