accordglossary / ACCORD, 协定, 协议, 和解协议, 契约 accordn. (1)协议;协定;契约 (2)和解协议 在债权债务关系中,双方当事人为调整原债关系的内容而达成的协议。 v. (3)同意;一致;赞成 (4)达成协议 词条贡献者 译者Sherry,毕业于欧洲顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各种与复杂并购相关的法律文件。
star star, 契约 star n. 〈犹太〉 (1)契约 犹太人在被驱逐出古代以色列王国以前,对婚约、定居、土地买卖、债务转移、其他法律契据或义务所做的文件,均用两种文字作成:希伯来文及拉丁文;或希伯来文及诺曼法文〔Norman-French〕 。(=starr) (2)存货清单;财产目录
bargain BARGAIN, 协定, 协议 bargain n. (1)协议;协定 指当事人之间就相互交换允诺或行为达成一致。它不一定是合同〔contract〕,因其可能缺乏对价或属于非法交易。它的范围又窄于agreement,因其不能适用于所有的意思表示一致的场合。 (2)交易的条件 v. (3)讨价还价;谈判 (4)用…作交易