consumer lease

consumer lease

消费租赁 消费品的租赁，也可适用于住宅租赁，相对于商业租赁〔commercial lease〕。美国《统一商法典》〔U.C.C.〕将其定义为从事正规租赁及出售业务的出租人与承租人(非组织)，主要为个人或家庭使用目的建立的租赁关系。美国《联邦消费租赁法》〔Federal Consumer Leasing Act〕对消费租赁合同的条款披露作了规定，该法现已并入《联邦真实贷款法》〔Federal Truth in Lending Act〕。

---

词条贡献者

译者Pablo，毕业于国内一流的高级翻译学院，擅长翻译各种与消费者财务监管相关的法律文件。