corpus delicti

corpus delicti

〈拉〉犯罪事实 指犯罪的客观外在事实,如被谋杀者的尸体、被焚燬的房屋。其引申意义指证明犯罪确已发生并符合某一犯罪构成全部要件的证据,包含犯罪行为〔act〕与行为应受刑法追究〔criminal agency of the act〕(即非意外事件)两方面。犯罪事实是追究犯罪的基础。若检察机关对犯罪的指控仅依据被告人的口供,而未提供犯罪的事实证据,则指控不能成立。这是英美法上一条重要的原则:犯罪事实原则〔corpus delicti rule〕。


专业法律词汇 词条贡献者
译员蓉婧,欧洲知名商学院国际金融专业,专注翻译各种与美国证券法律有关的法律文件。