de admensuratione dotis

de admensuratione dotis (dee ad-men-s[y]uu-ray-shee-oh-nee doh-tis), n. [Law Latin “of the admeasurement of dower”] Hist. A writ available to an heir (or the heir’s guardian if the heir is an infant) to reduce the dower of the ancestor’s widow who, while the heir was an infant, was assigned more dower than she was entitled to.

“If the heir or his guardian do not assign her dower within the term of quarantine, or do assign it unfairly, she has her remedy at law, and the sheriff is appointed to assign it. Or if the heir (being under age) or his guardian assign more than she ought to have, it may be afterwards remedied by writ of admeasurement of dower.” 2 William Blackstone, Commentaries on the Laws of England 136 (1766).


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Kelly,毕业于美国顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与消费者产品责任纠纷有关的法律文件。
Scroll to Top