最低限额条款

最低限额条款 (De Minimis Clause)

条款背景:最低限额条款规定了索赔的最低金额,低于该金额,则买方不得向卖方提出索赔。设立这一条款的目的,是为了避免各方陷入接连不断的小额争议。

最低限额条款

*  翻译节选

在翻译复杂跨境并购交易文件时,客户需要能够深入理解并准确翻译复杂并购条款的译者。我们为专业并购人士准备了数十条复杂并购交易条款的中文翻译,欢迎联系我们索取翻译样例。

Scroll to Top