inscription

inscription

n. (1)铭文证据 为永久保存而刻写于金石等固体物(如墓碑、石柱、石表、徽章)之上的文字、图形等。它们的证明力很大程度上取决于制作者的权威性和制作时与所纪念事件发生时相距的时间。 (2)登记 指对抵押〔mortgage〕、留置〔lien〕或其他书件在政府档案簿〔book of public records〕上进行的登录记载。 (3)(大陆法)对告发书的签署；对告发者的约束 如果告发人错误指控某人犯有某个罪行，则他要承受所控之罪的惩罚。

---

词条贡献者

法律翻译王漾，在一家顶尖英国律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译，专注翻译各类与大中华业务有关的法律文件。