irrecusable

irrecusable

a. 无法反对的;无法拒绝的;不能逃避的;必须接受的 此词作为法律用语常与obligation连用。所谓irrecusable obligation(不可拒绝的义务;必须接受的义务)是指法律所承认的、不需本人同意,即不论本人有何行为都可强加于本人的义务;例如无合法理由不得殴打他人的义务便是irrecusable obligation。与此相反,recusable obligation(必须本人自愿才接受的义务)是指基于本人的自愿而承担的义务;如购买某物品而承担的支付货款的义务。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员王漾,毕业于一所培养高级翻译以及跨文化事务专家的精英大学,专注翻译各种与税收策略及补贴有关的法律文件。