last clear chance是什么意思？是最后无危险机会吗？

指事故通常是因某人的玩忽行为引发一连串事件，最终导致人身伤害或财产损失。如果这个事件链条没有中断，那么疏忽行为人就可能对最终结果负责。但如果有明显的中断点（通常指事件链中的另一人的疏忽行为），就应该根据最后无危险原则对事故负责（因为他没有利用最后机会避免事故的发生)。

译者Gary，毕业于国内一流的翻译学院，擅长翻译各种与合规与风控相关的法律文件。