safe investment rule

safe investment rule

〈美〉可靠投资规则 用于估算死者可望获得的未来收益之现值的规则。根据这种规则,陪审团在确定死者预期收益的现值时,应当采用其经过审慎考虑后认为在具体情境中是合理、公平和正当的利率。在确定此利率时,需要考虑的因素有:呈堂出示的证据、陪审团所知的在该地区法律规定的限度内的通行利率,以及一个保持通常的审慎、但并不具备特定财经经验或技巧的人在可靠投资中所能期待的利率。 (→prudent investment theory)


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Gwen,毕业于英国顶尖的高级翻译学院,擅长翻译涉及物联网领域的法律文件。