stock option

stock option

股票期权 １在一定期间内，不论其市场价值如何变动，按预定的价格买入或卖出一定量的股票的权利；２允许公司职工在一定期间内买入公司股票的期权。此项期权，在美国通常作为补偿职工的一种方式授予，并且可以根据美国《国内税收法典》〔Internal Revenue Code〕作为特别税处理。此词亦称「职工股票期权」〔employee stock option〕或「奖励性股票期权」〔incentive stock option/ISO〕。

---

词条贡献者

双语律师Pablo，国际知名法学院法律专业，擅长翻译涉及高端品牌及消费品领域的法律文件。