superior courts

superior courts

高级法院 与低级法院〔inferior courts〕相对,负责处理较重要案件,其法官的级别较高,作出的判决在相关问题上具有判例的效力。在英格兰,高级法院包括上议院〔House of Lords〕、上诉法院〔Court of Appeal〕、高等法院〔High Court of Justice〕、刑事法院〔Crown Court〕。后三者合称最高法院〔Supreme Court of Judicature〕。在苏格兰,高级法院包括最高民事法院〔Court of Session〕和高等刑事法院〔High Court of Justiciary〕。在北爱尔兰,高级法院包括上诉法院〔Court of Appeal〕、高等法院〔High Court〕和刑事法院〔Crown Court〕。三者合称北爱尔兰最高法院〔Supreme Court of Northern Ireland〕。枢密院司法委员会〔Judicial Committee of the Privy Council〕也属于高级法院。在专门法院系统中,军事上诉法院〔Courts-Martial Appeal Court〕和劳工上诉法庭〔Employment Appeal Tribunal〕也属于高级法院。在美国,该词泛指区别于低级法院的、具有广泛或一般管辖权的法院,但在不同的州所指称的法院也不同,在有的州,指介于初审法院与终审法院之间的中间法院,在有的州则指初审法院。


专业法律词汇 词条贡献者
译者Mathew,国际知名法学院国际仲裁与争端解决专业,擅长翻译各种与美国国内仲裁相关的法律文件。