divorce a mensa et thoro
divorce a mensa et thoro 〈拉〉分居；别居；有限离婚 经法院判令的一种部分的或有限的离婚，即夫妻双方以此分居，禁止其共同寝食，但并不解除婚姻关系本身。英格兰于1857年废除了这种离婚方式。它是现代司法别居〔judicial separation〕的先导。又可写作「separation a mensa et thoro」或「separation from bed and board」。 (→divorce)
有限离婚
limited divorce
limited divorce (1)有限离婚(判决) 在美国，该种法院裁决在结果上各有不同，一般认为该裁决终止当事人之间同居的权利和义务，但未影响当事人作为已婚人士的身份，或未解除婚姻；也有认为该裁决可仅解除婚姻关系而不涉及有关扶养的内容。 (2)夫妻分居；别居(=judicial separation; divorce a mensa et thoro)