认可

adopt

glossary / , , , , , , , , , ,

adopt v. (1)采取；采纳；采用 (2)通过(法律、法规、决议、报告等)；批准；同意 (3)接受；认可 (4)承认；追认 指某人接受一项他人先前为其利益而订立的合同的约束，即认可该合同对自己发生法律约束力。该词在英国与合同的追认〔ratification〕的含义一致，表示以积极行为追认一项合同，与默许追认〔ratification by acquiescence〕相对。但在美国，一般常用ratification 表示对他人未经授权或超越授权范围以代理人身份订立的合同的认可，用adoption表示公司对其成立前发起人为公司利益订立的合同的认可。二者的区别在于：ratification使合同对追认人的效力回溯至最初订立时，即合同自最初订立时就对追认人发生法律效力；而adoption表示合同自被承认时起约束承认人。而英国法中的adoption与ratification则同样适用于合同最初订立时追认人必须已经存在的情况。但有时两者在具体用法上并无严格区别，在英国也用adoption表示公司对其成立前发起人所订合同的认可，而美国法院有时亦用ratification描述这一行为。 (5)收养(→adoption) (6) 〈英〉提名(某一申请者为下议院)议员候选人 (7)〈英〉(地方政府机构从私人等手中)接管(公路等) (8) 〈英〉(开展活动以)要求释放(政治犯)

adopt Read More »

ratification

glossary / , , ,

ratification n. 批准；追认；认可 国际法上所称批准，指缔约方同意受条约的约束而对条约或协定的确认。双边条约互换批准书，多边条约则将批准书交联合国秘书长或某一指定政府的档案馆保存。除另有约定外，多边条约自全体或一定数量的签署国递交批准书之日起生效。国内法上，指对以前自己或他人作出的行为的追认。这种追认与事先授权相同，其效力追溯到作出行为的时候，但涉及第三人权益的除外。对未经授权的代理人以本人名义作出的行为或订立的合同，本人在知晓全部主要事实后可予以追认。(→estoppel; acknowledgment; approval; confirmation)

ratification Read More »

indorse

glossary / , , , , , , , , ,

indorse v. (1)(在票据背面)签名；背书 (2)批准；赞同；认可 (3)保证；担保 (4)签注；批注 除了表达赞同这一含义外，该词在非法律场合与「endorse」通用。但在与流通票据相关的法律含义中，美国主要采用「indorse」，例如在美国统一商法典〔Uniform Commercial Code〕中；而在英国的商业文件中，「endorse」较为常见。在美国马萨诸塞州〔Massachusetts〕的一些案件中，应当支付诉讼费的一方当事人要在令状的背面签名，以示认可。 (→endorse; indorsement)

indorse Read More »

confirmation

glossary / , , ,

confirmation n. (1)(对人事任命、行政行为等的)批准；认可；同意 如立法机关批准政府的工作、重要人事任命；在教会法中，新当选的主教须经大主教确认。 (2)(对事实、信息、声明等的)证明；证实；确认 (3)(对未确定的、可撤销的或无效的法律行为或产权予以)确认；认可；追认 (4)(银行对其他银行开出的信用证同意给予)确认；保兑 (5)(法庭对企业进入破产程序的)批准 (6)(独立审计师在审计某一企业应收应付账目时向该企业往来客户进行查征、询证后，客户给予的)正式备忘录 (7)(基督教的)按手礼；坚信礼 指受过洗礼的儿童在长大并掌握一定的教义后通过再次宣誓成为正式教徒。

confirmation Read More »

Scroll to Top