furca et flagellum