independent executor
independent executor 独立遗嘱执行人 与普通遗嘱执行人不同，独立遗嘱执行人在管理遗产时，极少受到遗嘱检验法庭的管理监督。在美国，只有少数几个州——大多位于西部和西南部——允许立遗嘱人指定独立遗嘱执行人。也可写作「nonintervention executor」。
independent executor
independent executor
An executor who, unlike an ordinary executor, can administer the estate with very little supervision by the probate court. • Only a few states — mostly in the West and Southwest — allow testators to designate independent executors. But lawyers routinely write wills that relieve a trusted executor from obtaining appraisals, from providing inventories and