procès-verbal (proh-say-vair-bahl). [French “official record of oral proceedings”] Civil & int’l law. A detailed, authenticated written report of a proceeding, esp. of an international conference; PROTOCOL(3). • A procès-verbal may be cast in various forms, according to the style a country prefers.
proces-verbal 〈法〉 (1)口述记录 指治安法官、警官或有类似职权的人在履行职务时所作的详细记录，由其签字确认。 (2)有关刑事指控的事实陈述 (3)会议记录 对某一程序，尤指国际会议的详尽的、经过认证的书面记录。根据各国偏好使用的形式不同，记录或纪要可采用不同的形式。
声明 英语：statement (declaration) 法语：déclaration, procès- verbal 德语：Aussage, Erklärung 意大利语：dichiarazione, testimonianza 西班牙语：declaración, juramento, exposición
(公司)会议记录 英语：minute(s) (corporate) 法语：procès-verbal 德语：Protokoll 意大利语：verbali delle assemblee 西班牙语：actas