tenancy in common保险词汇 / tenancy in common, 合有财产所有权 tenancy in common合有财产所有权指两个或两个以上的人对财产拥有所有权。如果其中一人死亡,其财产转给继承人,而不是转给其他财产合有者。 词条贡献者 法律翻译王漾,在一家顶尖英国律师事务所的上海办公室担任全职法律翻译,专注翻译各类与大中华业务有关的法律文件。
tenancy in common tenancy in common, 普通共有, 混合共有 tenancy in common (1)普通共有;混合共有 类似于共同保有〔joint tenancy〕,区别是普通共有人之间彼此不享有生存者财产权〔right of survivorship〕,如甲和乙共同出资以普通共有方式购得某一地产,每人支付一半的价金,那么在乙死后,他的一半权益归他的继承人而非甲。 (2)共同占有;混合共有 指共同占有某一财产但却对该财产享有不同和独立权益的情况,其要件是每一成员对该财产均有占有权,并基于此可以使用收益,行使其它相关权利。
tenancy in common tenancy in common A tenancy by two or more persons, in equal or unequal undivided shares, each person having an equal right to…