undischarged bankrupt

undischarged bankrupt

未偿清债务的破产人 指法律上已宣告破产但尚未偿清债务的人。根据英国1914年《破产法》〔Bankruptcy Act〕,任何人在破产受托人干预之前,善意地与未偿清债务的破产人进行交易,支付对价而取得该破产人于宣告破产后所获的财产,则该交易行为有效。同时,如果该破产人未表明其破产人身份而改用其他姓名取得贷款或从事交易,则构成犯罪行为。此外,作为未偿清债务的破产人也不能取得充任下议院议员的资格。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员Connie,国际知名法学院金融专业,擅长翻译各类与证券监管执法相关的法律文件。