void contract

void contract

(1)无效合同 指缺乏合同实质要件,不产生法律上权利,从而不具有法律效力或法律约束力的合同。该词在含义上有自相矛盾之处,因为合同这个术语实际上已限定解释为仅指有效合同,但「无效合同」一语却因其便利而被广为采用。实质上,无效合同根本不是合同,它未必非法,却必然不具有法律效力。典型的无效合同如无对价、无承诺、赌博性及有损于家庭关系的合同。 (2)(因完全履行而)终结的合同 更为正确的用语应是「discharged contract」。


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Bernardine,毕业于新加坡知名法学院,专注翻译各类与文娱与体育有关的法律文件。