affiliation order

affiliation order

〈英〉亲子确认令 1957年的《亲子确认诉讼程序法》〔Affiliation Proceedings Act〕规定的一种法庭命令,据此,被裁定为单身妇女、寡妇或者与丈夫分居的已婚妇女所生私生子的父亲的男人,必须每周支付该私生子生活费和教育费。1987年《家事法改革法》〔Family Law Reform Act〕废除了亲子确认诉讼,但在1989年4月1日以前作出的亲子确认令仍然有效。现在它们已分别被抚养费确定程序〔maintenance proceedings〕和抚养令〔maintenance order〕所取代。


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Vivian,毕业于美国顶尖的翻译学院,专注翻译各类与水利资源有关的法律文件。