capias pro fine, or misericordia

capias pro fine, or misericordia

〈拉〉罚金判决 旧时,如果裁决被告胜诉,原告将因其虚假请求〔false claim〕而被判罚金〔amercement〕;但是如果裁决原告胜诉,那么在所有存在实际暴力的诉讼〔actions vi et armis〕中,或在被告错误地否认自己的行为时,将要对被告判处罚金〔capiatur pro fine〕;在其他情况下,则对被告判处罚金〔amercement〕。但自1693年起,在判决中列入罚金〔misericordia〕或罚金〔capiatur〕条款的做法已被废除。


专业法律词汇 词条贡献者
双语律师Lorna,国际知名商学院金融专业,擅长翻译涉及金融创新和金融科技领域的法律文件。