cheap trains

cheap trains

廉价火车 英国铁路发展早期,根据1844年的《铁路管理法》〔Railway Regulation Act〕,政府曾要求各铁路公司每天开通一列每英里仅收一便士车费的火车,被称为「议会火车」或「政府火车」。铁路公司可以免纳乘客税。铁路公司与政府之间常就免税的范围发生争议。1883年的《廉价火车法》〔Cheap Trains Act〕取消了对每公里不超过一便士的车资的赋税,并授权当时的贸易部要求铁路公司对这种车资的火车提供适当的设施,并对乘这种火车的工人提供合理的车厢服务。现在的车资是根据1962年《交通运输法》〔Transport Act〕规定的。


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Peter,毕业于一所旨在培养高级翻译专业人才的翻译院校,专注翻译各类与能源与矿业有关的法律文件。