fair trading

fair trading

公平贸易 在英国,1973年《公平贸易法》〔Fair Trading Act〕规定了公平贸易总署署长〔Director General of Fair Trading〕与保护消费者咨询委员会〔Consumer Protection Advisory Committee〕的任命,处理有关垄断、合并、金字塔式销售(传销)〔pyramid selling〕和商品说明〔trade description〕等事务。并指导1974年《消费者信贷法》〔Consumer Credit Act〕的实施。公平贸易总署署长可对持续性实施侵害消费者利益行为的人提起诉讼,并可根据垄断与合并委员会〔Monopolies and Mergers Commission〕的报告提起诉讼。在美国,「公平贸易」则与《联邦贸易委员会法》〔Federal Trade Commission Act〕相联系,用以防止州际贸易中的不正当竞争与欺诈性行为。


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译家欣,毕业于德国顶尖的高级翻译学院,专注翻译各类与体育诉讼有关的法律文件。