hereditary revenues of the Crown

hereditary revenues of the Crown

〈英〉王室世袭收入;皇室总入 传统上指王室从它所享有权利和特权的地产及其它财产上所取得的收益。1760年之后,国王要将王室世袭收入交予财政署已成为惯例,作为回报他可以每年从财政署提取一笔皇室年费〔Civil List〕及获得为王室特定成员提供的津贴。当然国王上交的那部分收入不包括兰开斯特和康沃尔公爵领地内的收益,它们由自己保留,苏格兰亦是如此。但国王自己作为普通个人而不是国家元首所享有的财产收益不在上交之列。 (→Civil List)


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Terris,毕业于欧洲顶尖的法学院,专注翻译各类与专利上诉有关的法律文件。