REMONSTRANCE

remonstrance

n. (1)抗议;反对 指陈明异议或者冤屈原因。remonstrance与上诉〔appeal〕区别较为明显。抗议是针对某一行为或做法在其做出前提出的;而上诉则是在某一行为做出后提出,通常出于违反法律的理由。 (2)抗议书 指陈明异议或冤屈理由的正式文本。 (3)抗议政府 对政府的政策、行为或政府官员提出的正式抗议。在英国,尤指向议会提出拟议中的事项不应付诸执行的请求。 remonstrance 2 n. (1)抗议;反对 指陈明异议或者冤屈原因。remonstrance与上诉〔appeal〕区别较为明显。抗议是针对某一行为或做法在其做出前提出的;而上诉则是在某一行为做出后提出,通常出于违反法律的理由。 (2)抗议书 指陈明异议或冤屈理由的正式文本。 (3)抗议政府 对政府的政策、行为或政府官员提出的正式抗议。在英国,尤指向议会提出拟议中的事项不应付诸执行的请求。


专业法律词汇 词条贡献者
法律翻译Daniel,毕业于英国一流的翻译学院,专注翻译各类与海商海事有关的法律文件。