unborn child

unborn child

未出生子女;胎儿 尤指因发生某种事件而未出生的子女。胎儿尚未出生,并不具有法律人格,但法律出于特定的一些目的往往会承认其存在。其涉及的法律问题主要有以下几方面:1杀害胎儿不构成谋杀罪,但构成堕胎罪,因特殊情况而进行人工流产除外;2胎儿在未出生时因其母亲受他人伤害而致其受伤害的,可在出生后请求赔偿,但取证往往比较困难。在美国大多数州,一个可以脱离母体存活的、尚未出生的胎儿因伤害致死的,死产儿的继承人可以提起不法致死之诉〔wrongful death action〕;3在继承法中,为保护胎儿活着出生后的利益,故视胎儿为已出生并进行继承。


专业法律词汇 词条贡献者
资深译员筠怡,国际知名法学院民商法专业,专注翻译各种与商业和侵权诉讼有关的法律文件。