cheminglossary / chemin, 国道, 路, 道路 chemin〈法〉(任何人都可走的)路;道路;国道 词条贡献者 法律翻译Vivian,毕业于美国顶尖的翻译学院,专注翻译各类与水利资源有关的法律文件。
chimin chimin, 公路, 路, 道路 chimin (英格兰古法)道路;公路;路 指公路与私道,前者即「国道」〔king’s highway〕, 王国的臣民以及受国王保护的所有其他人,都有自由通行权,尽管土地本身属于私人所有。后者则指某一个人或一些人根据规定或授权令才有权通行其他人的土地。