localeglossary / locale, 地点, 场所, 邻近地区, 附近 localen. 邻近地区；附近；场所；地点 词条贡献者 资深译员Ting，世界知名语言学院法律英语专业，专注翻译各种与专业责任纠纷有关的法律文件。
vicinage VICINAGE, 审判地, 犯罪地, 近邻, 邻近地区 vicinage n. (1)邻近地区；近邻 (2)审判地；犯罪地 在普通法上，刑事被告人有权获得由从邻近地区的公民中选出的陪审团进行审判的权利，该邻近地区即意指犯罪实施地。
location LOCATION, 位置, 勘定, 地点, 地界确定, 场所, 安置, 定位, 寻找, 查明, 采矿地区的勘定 location n. (1)地点；场所；位置 (2)定位；地界确定；安置；寻找；查明；勘定 (3)(采矿法)采矿地区的勘定 指根据一定成规占有矿产土地的行为。通常在地面显着的位置设一告示，写明矿产土地勘界人的姓名、勘定的事实及矿地的范围和界限。 (4)(不动产中)特定土地分界线的勘定 可在土地登录簿上或实地为之。 (5)特定土地(或矿区)的查明(或勘察、标定)；(铁路、运河或公路)路线的选定；(宅基地等)位置的确定(或指定) (6)〈苏格兰〉物的租赁契约；劳务僱佣契约
