remglossary / REM, 物 rem〈拉〉物(→in rem; post rem; res) 词条贡献者 资深译员Tommy，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，擅长翻译有关基础设施/交通运输领域的法律文件。
things things, 物 things n. (1)物 法律性质的物包括不动产〔things real or immovable〕、动产〔things personal or movable〕和不动产与动产的混合物〔things mixed 〕。而在罗马法与大陆法上分为有体物〔corporeal thing〕与无体物〔incorporeal thing〕。 (2)所有物 指为某人所有，从而构成其财产组成部分的东西。
