droit de passageglossary / droit de passage, 通行权 droit de passage〈法〉通行权 词条贡献者 资深译员Gianluca，毕业于亚洲顶尖的高级翻译学院，专注翻译各种与清洁与可再生能源有关的法律文件。
via VIA, 通行地役权, 通行权, 通道, 道路 via 〈拉〉(罗马法)(大陆法) (1)道路；通道；通行权 (2)通行地役(权) 乡村地役〔rural servitude〕的一种，指在他人土地上行走或驾车、驱畜通过的权利，包括步行地役权〔iter〕和兽畜通行地役权〔actus〕。 (3) 程序；方法
right of way RIGHT-OF-WAY, 通行权 right of way (1)通行权 当事人享有的通过他人土地的地役权。 (2)铁路用地权 针对铁道建设用地。 (3)优先通行权 当两辆车或车辆与行人同时经过同一个地点时，由其中一方享有优先通行的权利，但权利人仍然对自己及对方的安全负有注意义务。先行权规则〔right-of-way rule〕是规定同时接近公路十字路口的两个路面使用者中，由谁首先通过的规则。(→easement)
