rent rollglossary / rent roll, 租册 rent roll租册 记载某人的承租以及各该租约所规定租金的簿册。 词条贡献者 资深译员玉晶,毕业于国内顶尖的高级翻译学院,擅长翻译各类与环境、安全与健康相关的法律文件。
rent book rent book, 租册 rent book 〈英〉租册 根据1962年《出租人与承租人法》〔Landlord and Tenant Act〕的规定,住房的租金按周支付时,出租人应向承租人提供租册,但租金包括膳食费的除外。如出租人是公司,则承租人可要求提供其董事和秘书的姓名和地址。(→rent roll)