darraignglossary / DARRAIGN, 作出答辩, 澄清, 解决纠纷, 证明 darraignv. (1)澄清;证明(细节) (2)(对指控)作出答辩 (3)解决纠纷 词条贡献者 双语律师Jerry,毕业于一所培养最顶级翻译人才的语言学院,擅长翻译各类与欧洲隐私及安全法相关的法律文件。
deraign deraign, 证实, 证明 deraign v. (1)证明;证实 在古文献中,「deraign a warranty paramount」意味着执行或利用这种优先所有权担保〔warranty paramount〕。如甲将土地转让给乙,并对该土地权利之合法性作出保证,而乙以同样方式将土地转让给丙。如此,当丙因土地权利之瑕疵而被人驱逐之时,他就有权向乙索要等值的土地,同样乙亦有权向甲索要等值的土地,乙即可被认为是利用了优先所有权担保来证明自己的权利主张。 (2)反驳;驳斥(对方的主张);免职 指教士被逐出教会而成为俗人。
proof PROOF, 证明 proof n. (1)证明 指运用证据来确认某一事实是否成立的活动,它是证据在事实认定者的头脑中产生的具有说服力的后果〔persuasive effect〕。在这一意义上,证明与证据〔evidence〕是不同的。 (2)(作为法院判决的依据的)证据 (3)(构成合法证据的)经过见证的书面文件 (4)〈苏格兰〉法官单独听取证据的听审 区别于法官会同陪审团进行的听审。 (5)〈英〉酒精浓度标准