modiatioglossary / MODIATIO, 酒税 modiatio〈拉〉(英格兰古法)酒税 每一弟尔斯〔tierce〕酒所应交的税。(→tierce) 词条贡献者 法律翻译Jessie，在一家亚洲一流律师事务所的北京办公室担任全职法律翻译，擅长翻译有关港口、铁路、公路与海运的法律文件。
tunnage tunnage, 酒税 tunnage n. (英格兰古法)酒税 旧时英国对进口酒所征收的税。最初是扣缴实物(实物酒税〔prisage〕)，爱德华一世时改为货币税(货币酒税〔butlerage〕)。
modiatio MODIATIO modiatio (moh-dee-ay-shee-oh), n. [Latin] Hist. A duty paid for every tierce of wine. See PRISAGE.
词条贡献者