activeglossary / active, 主动的, 在活动中的, 有活动力的, 现役的, 现行的, 积极的, 诉讼(中)的 activea. (1)诉讼(中)的 (2)在活动中的;有活动力的;主动的 (3)积极的 (4)现行的;现役的 词条贡献者 资深译员Brendan,毕业于亚洲一流的高级翻译学院,擅长翻译各类与商业与人权诉讼相关的法律文件。
constructive CONSTRUCTIVE, 建设性的, 推定的, 推断的, 法律归责的, 积极的 constructive a. (1)积极的;建设性的 (2)推定的;推断的;法律归责的 指虽不一定是事实,但应承担法律后果。法庭出于公平考虑,常作此推定性认定。
de placito DE PLACITO, 关于答辩的, 诉讼(中)的 de placito 〈拉〉关于答辩的〔of a plea〕;诉讼(中)的 起诉状〔declaration〕中的正式用语,用来表示已提起的某一诉讼。